Быстрый просмотр
Пат Инголдзби родился в Малахайде в 1942 году и почти всю жизнь провел в Дублине. Пат — многогранный творец: поэт, прозаик, драматург, артист, человек,
11.32 €
25.15 €
-55%
Экономия 13.83 €
Варианты цен
11.32 €
25.15 €
-55%
Экономия 13.83 €
В корзину
Быстрый просмотр
Все переводы эквиритмические, то есть с сохранением оригинального стихотворного размера, а также исходного количества слогов в строках и, за редкими исключениями,
4.93 €
10.95 €
-55%
Экономия 6.02 €
Варианты цен
4.93 €
10.95 €
-55%
Экономия 6.02 €
В корзину
Быстрый просмотр
Джон Мильтон — английский поэт, публицист и политический деятель. Его имя осталось в веках во многом благодаря поэме «Потерянный рай», впервые изданной
5.47 €
12.16 €
-55%
Экономия 6.69 €
Варианты цен
5.47 €
12.16 €
-55%
Экономия 6.69 €
В корзину
Быстрый просмотр
Эстетическое понятие «сэцугэцука» (досл.: снег, луна, цветы) — одно из ключевых для всей японской культуры. А для процесса любования красотой цветов существует
20.23 €
44.95 €
-55%
Экономия 24.72 €
Варианты цен
20.23 €
44.95 €
-55%
Экономия 24.72 €
В корзину
Быстрый просмотр
Джалаладдин Мухаммад Балхи Руми (1207–1273) - иранский поэт, мистик, факих, оказавший глубокое влияние на всю культуру народов Ближнего и Среднего Востока.
Вершиной
Вершиной
15.37 €
34.15 €
-55%
Экономия 18.78 €
Варианты цен
15.37 €
34.15 €
-55%
Экономия 18.78 €
В корзину
Быстрый просмотр
Джалаладдин Мухаммад Балхи Руми (1207–1273) - иранский поэт, мистик, факих, оказавший глубокое влияние на всю культуру народов Ближнего и Среднего Востока.
Вершиной
Вершиной
19.96 €
44.35 €
-55%
Экономия 24.39 €
Варианты цен
19.96 €
44.35 €
-55%
Экономия 24.39 €
В корзину
Быстрый просмотр
Эстетическое понятие «сэцугэцука» (досл.: снег, луна, цветы) — одно из ключевых для всей японской культуры. А для процесса любования красотой цветов существует
25.56 €
56.80 €
-55%
Экономия 31.24 €
Варианты цен
25.56 €
56.80 €
-55%
Экономия 31.24 €
В корзину
Быстрый просмотр
В этом собрании лучших образцов классической китайской поэзии соединились мудрость и поэтические традиции Поднебесной империи с глубиной чувств, богатством
20.23 €
44.95 €
-55%
Экономия 24.72 €
Варианты цен
20.23 €
44.95 €
-55%
Экономия 24.72 €
В корзину
Быстрый просмотр
Ожерелье голубки' ('Тоукал-хаммана') - удивительный памятник средневековой арабской литературы, созданный в 1022 году поэтом, историком и философом Ибн
11.48 €
25.50 €
-55%
Экономия 14.02 €
Варианты цен
11.48 €
25.50 €
-55%
Экономия 14.02 €
В корзину
Быстрый просмотр
Гийом Аполлинер (1880-1918) - французский писатель и поэт, чье творчество подвело итог классическому периоду французской литературы и оказало глубокое
12.22 €
27.15 €
-55%
Экономия 14.93 €
Варианты цен
12.22 €
27.15 €
-55%
Экономия 14.93 €
В корзину
Быстрый просмотр
Впервые на русском языке выходит один из наиболее значимых памятников немецкоязычной литературы — 'Волшебный рог мальчика' — сборник народных песен, записанных
17.17 €
38.15 €
-55%
Экономия 20.98 €
Варианты цен
17.17 €
38.15 €
-55%
Экономия 20.98 €
В корзину
Быстрый просмотр
Сборник стихотворений
14.31 €
31.80 €
-55%
Экономия 17.49 €
Варианты цен
14.31 €
31.80 €
-55%
Экономия 17.49 €
В корзину
Быстрый просмотр
'Сонеты к Орфею' - последний стихотворный цикл австрийского поэта-модерниста и переводчика Райнера Марии Рильке (1875-1926), своего рода реквием по восемнадцатилетней
6.66 €
14.80 €
-55%
Экономия 8.14 €
Варианты цен
6.66 €
14.80 €
-55%
Экономия 8.14 €
В корзину
Быстрый просмотр
В четвертый по счету том 'Поэтической серии' вошел весь корпус официально опубликованных стихов Джеймса Дугласа Моррисона (поэта и фронтмена 'The Doors')
17.46 €
38.80 €
-55%
Экономия 21.34 €
Варианты цен
17.46 €
38.80 €
-55%
Экономия 21.34 €
В корзину
Быстрый просмотр
Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека
10.71 €
23.80 €
-55%
Экономия 13.09 €
Варианты цен
10.71 €
23.80 €
-55%
Экономия 13.09 €
В корзину
Быстрый просмотр
Сборник стихов о любви, потере, насилии, исцелении и женственности. Рассказывая о трагедии детства, несчастной любви и боли потерь, Рупи Каур погружает
14.17 €
31.50 €
-55%
Экономия 17.33 €
Варианты цен
14.17 €
31.50 €
-55%
Экономия 17.33 €
В корзину
Быстрый просмотр
В «Науке любви» великий поэт в изящной и остроумной форме дает советы о том, как найти, завоевать и сохранить любовь. Следуя этим советам, римские юноши
3.96 €
8.80 €
-55%
Экономия 4.84 €
Варианты цен
3.96 €
8.80 €
-55%
Экономия 4.84 €
В корзину
Быстрый просмотр
Все переводы эквиритмические, то есть с сохранением оригинального стихотворного размера, а также исходного количества слогов в строках и, за редкими исключениями,
4.66 €
10.35 €
-55%
Экономия 5.69 €
Варианты цен
4.66 €
10.35 €
-55%
Экономия 5.69 €
В корзину
Быстрый просмотр
Вашему вниманию представлена книга поэта Майкла Палмера 'Под знаком алфавита', открывающая серию 'Новые стихи. Переводы'.
5.92 €
13.15 €
-55%
Экономия 7.23 €
Варианты цен
5.92 €
13.15 €
-55%
Экономия 7.23 €
В корзину
Быстрый просмотр
Книга предлагает новый полный перевод на русский язык позднего поэтического цикла выдающегося австрийского поэта Р. М. Рильке «Сонеты к Орфею», созданного
7.63 €
16.95 €
-55%
Экономия 9.32 €
Варианты цен
7.63 €
16.95 €
-55%
Экономия 9.32 €
В корзину
